จรรยาบรรณของพันธมิตรทางธุรกิจ

1. บทนำ

Candela Technology AB (“ Candela ”) เป็นผู้บุกเบิกการขนส่งทางทะเลอย่างยั่งยืน ด้วยการผลิตเรือไฮโดรฟอยล์ไฟฟ้าที่สร้างมาตรฐานใหม่ด้านประสิทธิภาพ นวัตกรรม และความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม พันธกิจของเราคือการปฏิวัติการขนส่งทางน้ำด้วยเทคโนโลยีที่ผสานประสิทธิภาพและความยั่งยืน ความมุ่งมั่นนี้เป็นหัวใจสำคัญของกลยุทธ์ทางธุรกิจของเรา และเป็นตัวกำหนดความสัมพันธ์ของเรากับพันธมิตร

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจทุกราย ทั้งซัพพลายเออร์ ผู้จัดจำหน่าย ตัวแทน ผู้รับเหมา และที่ปรึกษา สนับสนุนพันธกิจของเราด้วยการยึดมั่นในหลักการความรับผิดชอบ ความโปร่งใส และความซื่อสัตย์สุจริต เรามุ่งมั่นที่จะร่วมกันสร้างอนาคตที่เรือไฟฟ้าจะมาแทนที่การขนส่งทางทะเลแบบเดิม พันธมิตรทางธุรกิจของเรามีบทบาทสำคัญในเส้นทางนี้ และความมุ่งมั่นของพวกเขาคือกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของเรา

2. การปฏิบัติทางธุรกิจอย่างมีจริยธรรม

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• ดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจทั้งหมดด้วยความโปร่งใส ซื่อสัตย์ และมีคุณธรรม
• ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ
• ห้ามการให้สินบนและการทุจริตทุกรูปแบบ รวมถึงการเสนอของขวัญ ความโปรดปราน หรือผลประโยชน์ทางการเงินโดยตรงหรือโดยอ้อมเพื่อมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจ
• หลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางผลประโยชน์และเปิดเผยสถานการณ์ใดๆ ที่อาจดูเหมือนเป็นการกระทบต่อความซื่อสัตย์โดยทันที
• รักษาบันทึกที่ถูกต้องและโปร่งใสในการติดต่อทางธุรกิจทั้งหมดกับ Candela

 

3. สิทธิมนุษยชนและสภาพแรงงาน

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• ห้ามใช้แรงงานเด็ก แรงงานบังคับ และการค้าทาสทุกรูปแบบ
• จัดให้มีโอกาสที่เท่าเทียมกันและสถานที่ทำงานที่ปราศจากการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเพศ อายุ เชื้อชาติ ศาสนา ความพิการ รสนิยมทางเพศ หรือคุณลักษณะที่ได้รับการคุ้มครองอื่นๆ
• เคารพสิทธิของพนักงานในการรวมตัวและการเจรจาต่อรองร่วมกัน
• ให้แน่ใจว่ามีการจ่ายค่าจ้างที่ยุติธรรม ชั่วโมงการทำงานที่สมเหตุสมผล และสภาพการทำงานที่ปลอดภัยสำหรับพนักงานทุกคน
• รักษาเงื่อนไขการจ้างงานเป็นลายลักษณ์อักษรที่สื่อสารในภาษาที่พนักงานเข้าใจ

4. สุขภาพ ความปลอดภัย และความเป็นอยู่ที่ดี

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• จัดให้มีสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยตามกฎระเบียบด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ดำเนินการประเมินความเสี่ยงเป็นประจำเพื่อระบุและลดอันตรายในสถานที่ทำงาน
• ส่งเสริมสุขภาพกายและใจของพนักงานผ่านโปรแกรมและทรัพยากรที่มุ่งเน้นการปรับปรุงสุขภาพและความปลอดภัย
• จัดให้มีการฝึกอบรมแก่พนักงานเพื่อให้สามารถรับรู้และป้องกันการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัย

5. ความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• ปฏิบัติตามกฎหมายและมาตรฐานสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมให้เหลือน้อยที่สุดผ่านแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืน รวมถึงการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ การลดขยะ และการจัดการการปล่อยมลพิษ
• สนับสนุนการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและการใช้วัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
• ดำเนินการตามมาตรการเพื่อจัดการการใช้น้ำ สารเคมี และสารอันตรายอย่างมีความรับผิดชอบ
• ส่งเสริมความโปร่งใสในการรายงานด้านสิ่งแวดล้อมและความร่วมมือในการริเริ่มด้านความยั่งยืน

6. การคุ้มครองข้อมูลและความลับ

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• ปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึง GDPR เมื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคล
• ปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับและทรัพย์สินทางปัญญาของ Candela โดยแบ่งปันเฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตและจำเป็นเท่านั้น
• ดำเนินการตามมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการเข้าถึง การเปิดเผย หรือการใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

7. การจัดหาและห่วงโซ่อุปทานอย่างมีความรับผิดชอบ

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• จัดหาแหล่งข้อมูลอย่างมีความรับผิดชอบ โดยให้แน่ใจว่าไม่มีความเชื่อมโยงกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน ความขัดแย้ง หรืออันตรายต่อสิ่งแวดล้อม
• ดำเนินการตรวจสอบอย่างรอบคอบและตรวจสอบห่วงโซ่อุปทานของคุณเพื่อรักษาแนวทางปฏิบัติที่รับผิดชอบ
• สนับสนุนความพยายามในการสร้างความโปร่งใสและการจัดหาแหล่งที่มาอย่างมีจริยธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวัตถุดิบที่สำคัญ
• หลีกเลี่ยงการจัดหาวัสดุจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง เว้นแต่จะแสดงให้เห็นถึงความโปร่งใสและปฏิบัติตามอย่างเต็มที่

7. ความรับผิดชอบของผู้จัดจำหน่ายและตัวแทน

เราคาดหวังให้พันธมิตรทางธุรกิจของเรา:

• ผู้จัดจำหน่ายและตัวแทนจำหน่ายคาดว่าจะนำเสนอแบรนด์และผลิตภัณฑ์ของ Candela อย่างซื่อสัตย์และเป็นมืออาชีพในการติดต่อทั้งหมด
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากิจกรรมการตลาด การขาย และการบริการทั้งหมดเป็นไปตามกฎหมายในท้องถิ่นและมาตรฐานจริยธรรมของ Candela
• ผู้จัดจำหน่ายและตัวแทนจะต้องรักษาบันทึกที่ถูกต้องของการขายและธุรกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ Candela

8. การติดตาม การตรวจสอบ และการปฏิบัติตาม

เพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามจรรยาบรรณนี้ Candela ขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการตรวจสอบ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือผ่านบุคคลที่สามที่เป็นอิสระ ซัพพลายเออร์ต้องให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูล เอกสาร และสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตรวจสอบ คาดว่าซัพพลายเออร์จะจัดการและแก้ไขปัญหาใดๆ ที่พบในระหว่างการตรวจสอบเหล่านี้อย่างจริงจัง

9. กลไกการรายงานและการร้องเรียน

ซัพพลายเออร์ต้องกำหนดช่องทางการรายงานที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งเปิดโอกาสให้พนักงานสามารถรายงานการละเมิด การปฏิบัติที่ผิดจริยธรรม หรือสภาพการณ์ที่ไม่ปลอดภัยได้อย่างเป็นความลับ โดยไม่ต้องกลัวการถูกแก้แค้น ซัพพลายเออร์ควรส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งความโปร่งใสและความซื่อสัตย์สุจริตในทุกกิจกรรมทางธุรกิจ Candela ยังกำหนดช่องทางการรายงานเฉพาะสำหรับซัพพลายเออร์เพื่อรายงานการไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบหรือพฤติกรรมที่ผิดจริยธรรมใดๆ ได้อย่างทันท่วงที

10. ผลที่ตามมาจากการไม่ปฏิบัติตาม

การละเมิดจรรยาบรรณนี้อาจนำไปสู่การดำเนินการแก้ไข ซึ่งอาจรวมถึงการยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจ ซัพพลายเออร์มีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการแก้ไขเพื่อแก้ไขปัญหาที่พบและป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำ

11. การยอมรับ

การเข้าทำความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ Candela พันธมิตรทางธุรกิจทุกราย รวมถึงซัพพลายเออร์ ผู้จัดจำหน่าย ตัวแทน และอื่นๆ รับทราบและตกลงที่จะปฏิบัติตามจรรยาบรรณนี้ Candela ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับปรุงจรรยาบรรณนี้เป็นระยะๆ และคาดว่าพันธมิตรทางธุรกิจทุกรายจะรับทราบและปฏิบัติตามการเปลี่ยนแปลงใดๆ

จรรยาบรรณของพันธมิตรทางธุรกิจได้รับการอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2025