หลักการปฏิบัติของผู้จัดหา

1. คำแนะนำเกี่ยวกับหลักการปฏิบัติของเรา

บริษัท Candela ถูกก่อตั้งขึ้นด้วยเป้าหมายที่จะคิดใหม่เกี่ยวกับการขนส่งทางน้ำ วัตถุประสงค์ของ Candela คือการเร่งการเปลี่ยนผ่านสู่ทะเลสาบและมหาสมุทรที่ปราศจากเชื้อเพลิงฟอสซิล โดยการสร้างเรือไฮโดรฟอยล์ไฟฟ้า ซึ่งทำให้การขนส่งทางน้ำสะอาดขึ้น เงียบขึ้น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ที่ Candela การนวัตกรรมและความรับผิดชอบเป็นสิ่งที่ไปคู่กัน Candela คาดหวังให้ผู้จัดหาและพันธมิตรทางธุรกิจของบริษัทดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ ด้วยความซื่อสัตย์ และเคารพต่อผู้คน สิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย และคุณภาพ

รหัสพฤติกรรมของผู้จัดหา (ต่อไปนี้เรียกว่า“รหัส”) นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกลยุทธ์การบริหารจัดการองค์กรของ Candela และกำหนดความคาดหวังทั่วไปของ Candela ข้อมูลเพิ่มเติม รวมถึงข้อกำหนดเชิงพาณิชย์ ทางเทคนิค ด้านคุณภาพ และการดำเนินงานที่ละเอียดยิ่งขึ้น อาจถูกกำหนดไว้ในสัญญาที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขและข้อกำหนดในใบสั่งซื้อ คู่มือผู้จัดหา หรือเอกสารอื่น ๆ ที่ได้ตกลงกัน

2. ผู้ที่รหัสนี้ใช้บังคับ

รหัสนี้ใช้บังคับกับผู้จัดหา ผู้รับจ้าง และผู้รับจ้างช่วงสำหรับสินค้าและบริการทั้งหมด (ต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้จัดหา” โดยรวม) ผู้จัดหาแต่ละรายต้องปฏิบัติตามรหัสนี้เมื่อรหัสนี้ถูกกำหนดให้เป็นข้อผูกพันต่อผู้จัดหา ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญาจัดหาแยกต่างหาก เงื่อนไขและข้อกำหนดในใบสั่งซื้อ หรือคำมั่นสัญญาแยกต่างหากในการปฏิบัติตามรหัสนี้

คู่มือผู้จัดหาของ Candela มีผลบังคับใช้กับผู้จัดหาและประเภทการจัดหาตามที่ระบุไว้ในคู่มือดังกล่าว หรือตามที่ Candela ได้ตกลงหรือแจ้งให้ทราบในบริบทของความสัมพันธ์การจัดหาที่เกี่ยวข้อง คู่มือผู้จัดหานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมเติมให้รหัสนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยกำหนดข้อกำหนดด้านการดำเนินงานและคุณภาพที่ละเอียดยิ่งขึ้นสำหรับผู้จัดหาที่เกี่ยวข้อง

3. ข้อกำหนดทั่วไป

ผู้จัดหาต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบทั้งหมดที่มีผลบังคับใช้ หากรหัสนี้กำหนดมาตรฐานที่สูงกว่ากฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ต้องปฏิบัติตามมาตรฐานที่สูงกว่านั้น เว้นแต่การปฏิบัติตามนั้นจะขัดกับกฎหมายที่มีผลบังคับใช้

ผู้จัดหาต้องดำเนินธุรกิจอย่างรับผิดชอบ และมีนโยบาย ขั้นตอน และระบบควบคุมที่เหมาะสม เพื่อจัดการกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องในกิจกรรมดำเนินงานและห่วงโซ่อุปทานของตน สิ่งเหล่านี้ต้องสอดคล้องกับขนาด กิจกรรม โปรไฟล์ความเสี่ยง และบทบาทของผู้จัดหาในห่วงโซ่อุปทานของ Candela

ผู้จัดหาต้องมั่นใจว่าพนักงาน ผู้แทน ตัวแทน ผู้รับจ้างช่วง และผู้จัดหาช่วงที่มีส่วนร่วมในงานที่เกี่ยวข้องกับ Candela เข้าใจและปฏิบัติตามมาตรฐานที่สอดคล้องกับรหัสนี้

ผู้จัดหาต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องแก่ Candela เมื่อได้รับการร้องขออย่างสมเหตุสมผล เพื่อการคัดกรองผู้จัดหา การตรวจสอบความน่าเชื่อถือ การตรวจสอบภายใน การดำเนินการแก้ไข และการติดตามผลการปฏิบัติงาน และต้องแจ้งให้ Candela ทราบโดยทันทีหากมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญในข้อมูลที่ได้ให้ไว้ก่อนหน้านี้

4. สิทธิมนุษยชนและสภาพการทำงาน

ผู้จัดหาต้องเคารพสิทธิมนุษยชนที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ และปฏิบัติต่อผู้ทำงานทุกคน
ด้วยความมีศักดิ์ศรีและความเคารพ

ผู้จัดหาต้องไม่ใช้ ไม่สนับสนุน หรือได้รับประโยชน์จากแรงงานบังคับ แรงงานผูกมัด แรงงานในเรือนจำ การค้ามนุษย์ การเป็นทาสสมัยใหม่ หรือรูปแบบอื่นใดของแรงงานที่ไม่สมัครใจ การทำงานต้องเป็นไปโดยสมัครใจ ผู้ทำงานต้องมีความอิสระที่จะลาออกจากงานตามกฎหมายและเงื่อนไขสัญญาที่เกี่ยวข้อง และผู้จัดหาต้องไม่ยึดเอกสารประจำตัวของผู้ทำงานไว้ เว้นแต่กฎหมายกำหนดให้ต้องทำเช่นนั้น

การใช้แรงงานเด็กเป็นสิ่งต้องห้าม ผู้จัดหาต้องจ้างแรงงานเฉพาะผู้ที่อายุตรงตามเกณฑ์ที่สูงที่สุดระหว่างอายุขั้นต่ำตามกฎหมายที่บังคับใช้ อายุที่จบการศึกษาภาคบังคับ หรืออายุ 15 ปีเท่านั้น แรงงานที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีต้องไม่ทำงานที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพ ความปลอดภัย การศึกษา หรือการพัฒนาของพวกเขา

ผู้จัดหาต้องแจ้งเงื่อนไขการจ้างงานให้ชัดเจนแก่พนักงานด้วยภาษาที่พวกเขาเข้าใจ ค่าจ้าง สวัสดิการ เวลาทำงาน การทำงานล่วงเวลา เวลาพักผ่อน เวลาพัก และวันหยุดต้องเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อตกลงร่วม ค่าจ้างต้องจ่ายอย่างถูกต้อง เป็นประจำ และตรงเวลา

ผู้จัดหาต้องเคารพสิทธิของแรงงานในการรวมตัวกัน จัดตั้งสหภาพแรงงาน และเจรจาต่อรองร่วมกันอย่างเสรี ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง แรงงานต้องสามารถแสดงความกังวลเกี่ยวกับสภาพการทำงานได้ โดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้

ผู้จัดหาต้องไม่เลือกปฏิบัติในการจ้างงาน และต้องจัดให้สถานที่ทำงานเป็นสภาพแวดล้อมที่ปราศจากการคุกคาม การขู่ขด การข่มขู่ การกลั่นแกล้ง การทารุณกรรม และการปฏิบัติที่ไม่เป็นมนุษย์อื่น ๆ

5. ความปลอดภัยและสุขภาพ

ผู้จัดหาต้องจัดเตรียมสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและดีต่อสุขภาพ และต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ใบอนุญาต และข้อกำหนดด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง

ผู้จัดหาต้องระบุ ประเมิน และควบคุมความเสี่ยงในสถานที่ทำงาน ให้ข้อมูลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เหมาะสม การฝึกอบรม การกำกับดูแล และอุปกรณ์ป้องกัน รวมถึงรักษากระบวนการเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ การเตรียมพร้อมรับมือสถานการณ์ฉุกเฉิน ความปลอดภัยจากอัคคีภัย การปฐมพยาบาล การรายงานเหตุการณ์ และมาตรการแก้ไข

อุบัติเหตุ เหตุการณ์ที่เกือบเกิดอุบัติเหตุ และโรคจากการทำงาน ต้องได้รับการบันทึก สืบสวน และแก้ไข ผู้จัดหาต้องดำเนินการแก้ไขเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดซ้ำ

ผู้ทำงานต้องมีสิทธิที่จะรายงานสภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัยหรือไม่เหมาะสมต่อสุขภาพ โดยไม่ถูกตอบโต้ และสิทธิที่จะปฏิเสธการทำงานที่ไม่ปลอดภัย หากมีความเชื่อมั่นอย่างสมเหตุสมผลว่างานดังกล่าวก่อให้เกิดความเสี่ยงที่ใกล้จะเกิดขึ้นและรุนแรงต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย

ในกรณีที่ผู้จัดหาดำเนินการทำงานที่สถานที่ของ Candela หรือบนเรือของ Candela ผู้จัดหาต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของสถานที่ คำแนะนำด้านความปลอดภัย ข้อกำหนดการเข้าพื้นที่ และคำแนะนำการดำเนินงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

6. สิ่งแวดล้อมและการจัดหาวัตถุดิบอย่างรับผิดชอบ

ผู้จัดหาต้องปฏิบัติตามกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อม ใบอนุญาต และข้อกำหนดการรายงานที่เกี่ยวข้อง และต้องรักษานโยบาย ขั้นตอน และระบบควบคุมด้านสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสม ซึ่งสอดคล้องกับขนาดการดำเนินงานและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของตนเอง

ผู้จัดหาที่มีกิจกรรมดำเนินงาน ผลิตภัณฑ์ หรือบริการ ซึ่งส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างสำคัญ ต้องมีระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ISO 14001, EMAS หรือมาตรฐานที่เทียบเท่า

ผู้จัดหาควรพยายามลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล ใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ ลดปริมาณขยะ และสนับสนุนการนำกลับมาใช้ใหม่ การรีไซเคิล และระบบเศรษฐกิจหมุนเวียน ตามความเหมาะสม

ผู้จัดหาต้องจัดการการปล่อยมลพิษ ขยะ สารเคมี และสารอันตรายอย่างปลอดภัย ด้วยความรับผิดชอบ และตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ผลิตภัณฑ์ วัสดุ ชิ้นส่วน และบรรจุภัณฑ์ที่จัดหาให้กับ Candela ต้องเป็นไปตามข้อจำกัดเกี่ยวกับสารที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์ รวมถึง REACH, RoHS และข้อกำหนดทางกฎหมายหรือสัญญาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

ตามคำขอ ผู้จัดหาต้องจัดเตรียมข้อมูลที่เกี่ยวข้องด้านสิ่งแวดล้อม สภาพภูมิอากาศ ความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์ และข้อมูลวัสดุ ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าหรือบริการที่จัดหาให้ Candela รวมถึงใบข้อมูลความปลอดภัย (MSDS) ประกาศความสอดคล้อง ประกาศข้อมูลวัสดุ และข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการรายงานความยั่งยืน

ผู้จัดหาต้องจัดหาวัสดุ ชิ้นส่วน และบริการอย่างมีความรับผิดชอบ และดำเนินการตรวจสอบความเหมาะสมตามความเสี่ยงในห่วงโซ่อุปทานของตนเอง ซึ่งรวมถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชน สภาพการทำงาน สุขภาพและความปลอดภัย ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การทุจริต การคว่ำบาตร แร่ธาตุจากพื้นที่ขัดแย้ง วัสดุสำคัญ และความโปร่งใสในห่วงโซ่อุปทาน

ผู้จัดหาต้องดำเนินการตรวจสอบอย่างรอบคอบต่อแร่และวัสดุที่เกี่ยวข้อง รวมถึงดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน และทองคำ รวมถึงวัสดุอื่น ๆ ที่ Candela กำหนดไว้ เนื่องจากความเสี่ยง ความเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ หรือข้อกำหนดทางกฎหมาย

7. ความซื่อสัตย์ในธุรกิจ

ผู้จัดหาต้องดำเนินธุรกิจด้วยความซื่อสัตย์ ความระมัดระวัง และความมืออาชีพ Candela ไม่ยอมรับการทุจริต การให้สินบน การฉ้อโกง การฟอกเงิน การหลีกเลี่ยงภาษี การละเมิดมาตรการคว่ำบาตร ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ หรือพฤติกรรมทางธุรกิจที่ไม่เป็นไปตามหลักจริยธรรมอื่น ๆ

ผู้จัดหาต้องไม่เสนอ สัญญา ให้ ขอ รับ หรือรับสินบน ค่าตอบแทน การชำระเงินเพื่ออำนวยความสะดวก หรือประโยชน์ที่ไม่เหมาะสมอื่นใด ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยอ้อม และไม่ว่าจะมีเจ้าหน้าที่รัฐหรือภาคเอกชนเกี่ยวข้องหรือไม่

ของขวัญ การต้อนรับ อาหาร การเดินทาง และกิจกรรมบันเทิง ต้องเป็นไปตามกฎหมาย มีความพอประมาณ โปร่งใส และเหมาะสม และต้องไม่ส่งผลต่อ หรือดูเหมือนส่งผลต่อ การตัดสินใจทางธุรกิจ

ผู้จัดหาต้องหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และต้องเปิดเผยทันทีหากมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจริงหรืออาจเกิดขึ้นได้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Candela

ผู้จัดหาต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องด้านการแข่งขันทางการค้า การปฏิบัติตามกฎระเบียบทางการค้า การควบคุมการส่งออก การควบคุมการนำเข้า ศุลกากร การคว่ำบาตร และการห้ามส่งออก

ผู้จัดหาต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่สมเหตุสมผลเพื่อป้องกันไม่ให้ชิ้นส่วน ส่วนประกอบ วัสดุ หรือผลิตภัณฑ์ที่ปลอมแปลง หลอกลวง หรือไม่ได้รับอนุญาต เข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานของ Candela และต้องแจ้งให้ Candela ทราบโดยไม่ชักช้าหากพบหรือสงสัยว่ามีสิ่งของดังกล่าว

8. คุณภาพและความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์

ผู้จัดหาต้องจัดหาสินค้าและบริการที่สอดคล้องกับกฎหมาย มาตรฐาน ข้อกำหนดทางเทคนิค ข้อกำหนดในสัญญา และข้อกำหนดด้านคุณภาพของ Candela

ผู้จัดหาต้องรักษาระบบการจัดการคุณภาพ การควบคุม และบันทึกข้อมูลที่เหมาะสม ซึ่งสอดคล้องกับสินค้าหรือบริการที่จัดหา รวมถึงความเสี่ยงด้านคุณภาพ ความปลอดภัย และการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง ในกรณีที่จำเป็น ผู้จัดหาต้องมีระบบการจัดการคุณภาพที่สอดคล้องกับมาตรฐาน ISO 9001 หรือมาตรฐานที่เทียบเท่า

ผลิตภัณฑ์ ชิ้นส่วน วัสดุ เครื่องมือ ซอฟต์แวร์ บริการ และเอกสารที่ส่งมอบให้กับ Candela ต้องเหมาะสมกับวัตถุประสงค์การใช้งาน และต้องไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย คุณภาพ กฎระเบียบ หรือการดำเนินงานที่ไม่ได้ควบคุม

ผู้จัดหาต้องแจ้งให้ Candela ทราบโดยทันทีเกี่ยวกับข้อบกพร่อง ความไม่สอดคล้อง ปัญหาด้านความปลอดภัย ปัญหาการปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ หรือเรื่องอื่นใดที่อาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อคุณภาพ ความปลอดภัย การปฏิบัติตามข้อกำหนด การส่งมอบ หรือผลิตภัณฑ์ของ Candela

ข้อกำหนดรายละเอียดเกี่ยวกับการรับประกันคุณภาพ เอกสารทางเทคนิค การตรวจสอบ ความสามารถในการติดตามแหล่งที่มา การบรรจุภัณฑ์ การขนส่ง การจัดการการเปลี่ยนแปลง ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด และมาตรการแก้ไข อาจถูกกำหนดไว้ในสัญญาที่เกี่ยวข้อง คู่มือผู้จัดหา ใบสั่งซื้อ หรือเอกสารอื่น ๆ ที่ได้ตกลงกัน

9. การรายงาน การติดตามผล และผลที่ตามมา

ผู้จัดหาต้องรายงานทันทีหากมีการละเมิดหรือสงสัยว่ามีการละเมิดรหัสนี้ กฎหมายที่เกี่ยวข้อง หรือข้อกำหนดในสัญญาที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ Candela การรายงานสามารถทำได้โดยติดต่อกับผู้ติดต่อของ Candela ที่ผู้จัดหาได้รับมอบหมาย หรือผ่านช่องทางรายงานอื่น ๆ ที่ Candela จัดเตรียมไว้

ผู้จัดหาต้องไม่ดำเนินการตอบโต้ต่อบุคคลใดก็ตามที่แจ้งข้อกังวลด้วยความสุจริตใจหรือเข้าร่วมในการสอบสวน Candela อาจขอข้อมูล เอกสาร หรือหลักฐานอื่นที่สมเหตุสมผล เพื่อประเมินการปฏิบัติตามรหัสนี้ Candela อาจดำเนินการตรวจสอบหรือประเมินผู้จัดหาตามข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง และโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผล

หากพบการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด Candela อาจขอให้ผู้จัดหาจัดทำและดำเนินการตามแผนการแก้ไขภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผล

แนวทางที่ Candela ให้ความสำคัญคือการร่วมมือกับผู้จัดหาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานในขอบเขตที่สมเหตุสมผลและเหมาะสม อย่างไรก็ตาม การละเมิดที่รุนแรง ซ้ำซาก หรือยังไม่ได้รับการแก้ไข อาจส่งผลให้เกิดผลตามข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงการระงับการทำธุรกิจใหม่หรือการยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

รหัสนี้ไม่แทนที่กฎหมาย สัญญา ใบสั่งซื้อ คู่มือผู้จัดหา ข้อกำหนดทางเทคนิค หรือข้อกำหนดอื่น ๆ ที่ได้ตกลงกันไว้ หากสัญญาหรือเอกสารอื่น ๆ ที่ได้ตกลงกันไว้มีข้อกำหนดที่เฉพาะเจาะจงหรือเข้มงวดกว่า ผู้จัดหาต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดดังกล่าว

คู่มือผู้จัดหา ข้อกำหนดทางเทคนิค แบบวาด คำแนะนำด้านคุณภาพ หรือเอกสารอื่น ๆ ของผู้จัดหาที่ Candela จัดให้ จะต้องได้รับการปฏิบัติเป็นข้อมูลลับ เว้นแต่ Candela จะระบุไว้อย่างชัดเจนเป็นอย่างอื่น

 

Candela Technology AB
556985-3285
www.candela.com

Frihamnsgatan 25
115 56 Stockholm
สวีเดน

เวอร์ชัน: 2.5
วันที่เผยแพร่: 30 มิถุนายน 2026