سياسة الخصوصية

مقدمة

في شركة Candela Technology AB، المسجلة. رقم 556985-3285، فريهامنسجاتان 25، 115 56 ستوكهولم، السويد ("كانديلا")، نحن ملتزمون بحماية خصوصية وأمن البيانات الشخصية لعملائنا، وكذلك البيانات الشخصية لزوار موقعنا الإلكتروني، وزوار مقرنا، وأي فرد آخر قد نعالج بياناته الشخصية. توضح سياسة الخصوصية هذه كيف نجمع بياناتك الشخصية ونستخدمها ونحميها، وكذلك حقوقك فيما يتعلق بتلك المعلومات. تعمل كانديلا كمراقب للبيانات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (2016/679) ("اللائحة العامة لحماية البيانات") فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.

للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً عن كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة، يُرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.

حقوق صاحب البيانات:

لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

حق الوصول: لديك الحق في الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية أم لا، وإذا كان الأمر كذلك، يحق لك طلب الوصول إلى تلك المعلومات ونسخة من المعلومات.

الحق في التصحيح: يحق لك أن تطلب منا تصحيح أي بيانات شخصية غير دقيقة أو غير كاملة نحتفظ بها عنك.

الحق في المحو: يحق لك أن تطلب منا حذف بياناتك الشخصية في ظل ظروف معينة، مثل عندما لا تكون ضرورية للأغراض التي جُمعت من أجلها، أو عندما تسحب موافقتك.

الحق في تقييد المعالجة: يحق لك أن تطلب منا تقييد معالجة بياناتك الشخصية في ظل ظروف معينة، مثل عندما تعترض على دقة المعلومات التي نحتفظ بها.

الحق في إمكانية نقل البيانات: لديك الحق في تلقي بياناتك الشخصية بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام ويمكن قراءتها آليًا، ونقلها إلى وحدة تحكم أخرى دون عوائق.

الحق في الاعتراض: يحق لك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية عندما نقوم بمعالجتها على أساس مصالحنا المشروعة أو لأغراض التسويق المباشر.

الحق في سحب الموافقة: عندما نعتمد على موافقتك لمعالجة بياناتك الشخصية، يحق لك سحب موافقتك في أي وقت.

إذا كنت ترغب في ممارسة أي من هذه الحقوق، يرجى الاتصال بنا على

Candela Technology AB
Frihamnsgatan 25
115 56 ستوكهولم، السويد
الهاتف: +46 10 130 10 08 08 10
البريد الإلكتروني: dataprotection@candela.com

سنقوم بالرد على طلبك في غضون الأطر الزمنية التي يتطلبها القانون ووفقًا لهذه السياسة.

يُرجى ملاحظة أنه قد تنطبق بعض الإعفاءات أو القيود القانونية على ممارسة هذه الحقوق، وقد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل معالجة طلبك. إذا لم نتمكن من الامتثال لطلبك، فسوف نوضح لك أسباب ذلك ونبلغك بالخيارات المتاحة لك.

الأساس القانوني

نعالج بياناتك الشخصية استنادًا إلى واحد أو أكثر من الأسس القانونية التالية، اعتمادًا على الغرض المحدد الذي نعالجها من أجله:

تنفيذ العقد: قد نعالج بياناتك الشخصية عندما يكون من الضروري إبرام عقد معك والوفاء بالتزاماتنا بموجب هذا العقد. ويشمل ذلك معالجة بياناتك الشخصية لتزويدك بالمنتجات والخدمات، وإدارة علاقتنا معك، والرد على استفساراتك، وتقديم الدعم للعملاء.

المصالح المشروعة: قد نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية عندما يكون ذلك ضروريًا لمصالحنا المشروعة أو المصالح المشروعة لطرف ثالث، شريطة ألا تفوق حقوقك ومصالحك هذه المصالح. ويشمل ذلك معالجة بياناتك الشخصية لإدارة عملياتنا التجارية، وتوفير منتجاتنا وخدماتنا وتحسينها، والحفاظ على علاقتنا معك، والتواصل معك بشأن منتجاتنا وخدماتنا، وتخصيص اتصالاتنا معك، واكتشاف الاحتيال ومنعه.

الموافقة: في بعض الحالات، قد نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك الصريحة. على سبيل المثال، قد نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية لإرسال مراسلات تسويقية إليك، إذا كنت قد منحتنا موافقة صريحة على القيام بذلك. لديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت، ولكن هذا لن يؤثر على قانونية أي معالجة تتم قبل سحب موافقتك.

الالتزامات القانونية: قد نعالج بياناتك الشخصية عندما يكون من الضروري الامتثال لالتزام قانوني نخضع له. ويشمل ذلك معالجة بياناتك الشخصية للامتثال للقوانين واللوائح المتعلقة بحماية البيانات، والتوظيف، والضرائب، والصحة والسلامة، من بين أمور أخرى.

سنحرص دائمًا على أن يكون لدينا أساس قانوني لمعالجة بياناتك الشخصية. لمزيد من المعلومات حول الأساس القانوني المحدد لكل غرض من الأغراض التي نعالج بياناتك الشخصية من أجلها، راجع المزيد من المعلومات تحت قسم معالجة البيانات الشخصية أدناه. إذا كانت لديك أسئلة حول الأساس القانوني الذي نعالج بياناتك الشخصية بناءً عليه، يُرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال الواردة في سياسة الخصوصية هذه.

معالجة البيانات الشخصية

الزبائن

أغراض وأنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

إذا كنت عميلًا، أي إذا كنت قد قدمت طلبًا مسبقًا أو طلبًا لأي من منتجاتنا أو إذا كنت قد اشتركت في نشرتنا الإخبارية، فقد نجمع الأنواع التالية من البيانات الشخصية ونعالجها للأغراض المذكورة أدناه:

معلومات التعريف الشخصية: نجمع بيانات شخصية مثل اسمك، وعنوان الشحن/الفواتير، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، ومعلومات الدفع مثل تفاصيل بطاقتك الائتمانية. يتيح لنا ذلك معالجة طلباتك وطلباتك المسبقة، وتقديم دعم العملاء، وإدارة حسابك، والتواصل معك بشأن منتجاتنا وخدماتنا.

بيانات المعاملات: نقوم بجمع معلومات حول المنتجات التي تشتريها أو تطلبها مسبقًا، وسجل الدفع الخاص بك، وتفاعلاتك مع دعم العملاء لدينا. يساعدنا ذلك في إدارة علاقتنا التجارية معك، وفهم تفضيلاتك، وتقديم خدمة أفضل.

البيانات التقنية: إذا كنت تستخدم موقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا، فقد نجمع بيانات تقنية حول جهازك وتفاعلك مع خدماتنا، مثل عنوان IP الخاص بك ونوع المتصفح ونظام التشغيل والتقنيات الأخرى على الأجهزة التي تستخدمها. يساعدنا ذلك في ضمان عمل خدماتنا بشكل صحيح على جهازك ويسمح لنا بتحسين تجربتك على الإنترنت.

بيانات التسويق والاتصالات: يتضمن ذلك تفضيلاتك في تلقي التسويق منا وتفضيلاتك في التواصل. يتيح لنا ذلك التواصل معك وفقًا لتفضيلاتك وتزويدك بالمعلومات أو الإعلانات المتعلقة بمنتجاتنا أو خدماتنا التي قد تهمك.

بيانات الاستخدام: إذا كنت تمتلك إحدى سفننا الكهربائية، فقد نجمع بيانات حول استخدامك للسفينة، مثل المسافة المقطوعة والسرعة واستخدام البطارية وغيرها من البيانات التشغيلية. يساعدنا ذلك على فهم كيفية استخدام سفننا وتحسين منتجاتنا وتزويدك بخدمة ودعم أفضل.

الأساس القانوني

إن الأساس القانوني الرئيسي لمعالجتنا للبيانات الشخصية للعملاء هو تنفيذ العقد المبرم بين العميل وشركة كانديلا. ويشمل ذلك أنشطة مثل معالجة الطلبات والطلبات المسبقة، وتزويد المشتركين برسالتنا الإخبارية، والتعامل مع دعم العملاء، وإدارة الحساب.

بالإضافة إلى ذلك، نقوم بمعالجة البيانات الفنية وبيانات الاستخدام بناءً على مصالحنا المشروعة لضمان عمل خدماتنا على جهازك، وفهم كيفية استخدام أوعيتنا الكهربائية، وتحسين منتجاتنا باستمرار، وتحسين خدماتنا ودعمنا.

في ظروف معينة، قد نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية للامتثال لالتزاماتنا القانونية. ويشمل ذلك الامتثال لقانون المحاسبة السويدي وأحكام مكافحة غسيل الأموال.

زوار الموقع الإلكتروني

أغراض وأنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

إذا قمت بزيارة موقعنا الإلكتروني(www.candela.com)، قد نقوم بجمع ومعالجة الأنواع التالية من البيانات الشخصية للأغراض المذكورة أدناه:

معلومات التعريف الشخصية: إذا اخترت تقديمها، فقد نجمع بيانات شخصية مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، على سبيل المثال، عندما تملأ نموذجًا للاستفسار عن منتجاتنا أو خدماتنا. يتيح لنا ذلك الرد على استفساراتك والمشاركة في مزيد من التواصل.

البيانات التقنية: عندما تزور موقعنا الإلكتروني وتسمح لنا باستخدام ملفات تعريف الارتباط، فإننا نجمع تلقائيًا بيانات تقنية معينة حول جهازك وتفاعلك مع موقعنا الإلكتروني. ويشمل ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك، ونوع المتصفح وإصداره، وإعدادات المنطقة الزمنية والموقع، ونظام التشغيل والمنصة، وغيرها من التقنيات الأخرى على الأجهزة التي تستخدمها للوصول إلى موقعنا الإلكتروني. نستخدم هذه المعلومات لضمان عمل موقعنا الإلكتروني بشكل صحيح على جهازك ولتحسين تجربتك على الإنترنت وتخصيصها.

بيانات الاستخدام: نقوم بجمع معلومات حول كيفية استخدامك لموقعنا الإلكتروني، مثل الصفحات التي تستعرضها والروابط التي تنقر عليها والإجراءات الأخرى التي تتخذها على موقعنا الإلكتروني. يساعدنا ذلك على فهم أجزاء موقعنا الإلكتروني الأكثر إثارة للاهتمام والفائدة لزوارنا، حتى نتمكن من تحسين موقعنا الإلكتروني وتقديم محتوى أكثر ملاءمة.

بيانات التسويق والاتصالات: يتضمن ذلك تفضيلاتك في تلقي التسويق منا وتفضيلاتك في التواصل. يسمح لنا ذلك بالتواصل معك وفقًا لتفضيلاتك.

الأساس القانوني

الأساس القانوني الرئيسي لمعالجة البيانات الشخصية لزائري موقعنا الإلكتروني هو مصلحتنا المشروعة أو موافقتنا.

إذا زوّدتنا باسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، فإننا نعالج هذه المعلومات للتواصل معك بشأن اهتمامك بمنتجاتنا أو خدماتنا. نجمع أيضًا البيانات الفنية وبيانات الاستخدام للتأكد من أن موقعنا الإلكتروني يعمل على النحو المنشود. تستند أنشطة المعالجة هذه إلى مصالحنا المشروعة للرد على استفساراتك، وإدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، وضمان عمل موقعنا الإلكتروني بشكل صحيح.

تتطلب معالجة البيانات الشخصية لأغراض تسويقية واستخدام بعض ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة على الموقع الإلكتروني، والتي تُستخدم لتحسين تجربتك على الإنترنت وفهم كيفية تفاعل المستخدمين مع موقعنا، موافقتك. هذا يعني أننا سنطلب موافقتك على استخدام بعض ملفات تعريف الارتباط وتزويدك باتصالات تسويقية. يُرجى ملاحظة أن لك الحق في سحب موافقتك في أي وقت، دون التأثير على قانونية المعالجة بناءً على الموافقة قبل سحبها.

العملاء المحتملين

أغراض وأنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

إذا كنت عميلاً محتملاً، أي إذا كنت قد حجزت تجربة قيادة أو طلبت عرض أسعار مخصص لمنتجاتنا من سلسلة Pro Series، فقد نجمع الأنواع التالية من البيانات الشخصية ونعالجها للأغراض المذكورة أدناه:

معلومات التعريف الشخصية: قد نقوم بجمع بيانات شخصية مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك عندما تطلب تجربة قيادة أو تتفاعل مع فريق المبيعات لدينا. يسمح لنا ذلك بالرد على استفساراتك، وإدارة اختبارات القيادة، وإرسال معلومات عن منتجاتنا وخدماتنا، والحفاظ على علاقتنا معك كعميل محتمل.

بيانات التسويق والاتصالات: يتضمن ذلك تفضيلاتك في تلقي التسويق منا ومن أطراف ثالثة تابعة لنا، وتفضيلاتك في التواصل. يتيح لنا ذلك التواصل معك وفقًا لتفضيلاتك وتزويدك بالمعلومات أو الإعلانات المتعلقة بمنتجاتنا أو خدماتنا التي قد تهمك.

بيانات الاستخدام: قد نجمع معلومات حول تفاعلاتك مع موادنا التسويقية، مثل رسائل البريد الإلكتروني التي تفتحها أو الروابط التي تنقر عليها. يساعدنا ذلك على فهم اهتماماتك وتفضيلاتك، حتى نتمكن من تخصيص جهودنا التسويقية وتقديم محتوى أكثر ملاءمة.

الأساس القانوني

عند معالجة البيانات الشخصية للعملاء المحتملين، فإن الأسس القانونية التي نعتمد عليها هي مصالحنا المشروعة والموافقة.

تستند أنشطة المعالجة مثل الرد على الاستفسارات والحفاظ على العلاقة مع العملاء المحتملين وضمان حسن سير عمل موقعنا الإلكتروني إلى مصالحنا المشروعة. تكمن مصلحتنا في التفاعل مع العملاء المحتملين، وتسهيل اهتمام العميل المحتمل بمنتجاتنا، وفهم تفضيلاتهم، وتوفير تجربة سلسة عبر الإنترنت.

بالنسبة لأنشطة التسويق وأنواع معينة من معالجة البيانات، نعتمد على موافقتك. على سبيل المثال، إذا لم تكن عميلاً، فسوف نطلب موافقتك قبل أن نقدم لك أي تسويق مباشر. سنطلب أيضًا موافقتك على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني. يُرجى العلم أنه يمكنك سحب موافقتك في أي وقت، وهو ما لن يؤثر على قانونية المعالجة بناءً على الموافقة قبل سحبها.

الموردون وشركاء الأعمال

أغراض وأنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

إذا كنت تمثل موردًا أو شريكًا تجاريًا، فقد نقوم بجمع ومعالجة الأنواع التالية من البيانات الشخصية للأغراض المذكورة أدناه:

معلومات التعريف الشخصية: نجمع البيانات الشخصية مثل اسمك وعنوان عملك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك. تتيح لنا هذه المعلومات التواصل معك، وإدارة علاقتنا التجارية، والوفاء بالتزاماتنا التعاقدية.

البيانات المهنية: قد نقوم بجمع معلومات تتعلق بدورك المهني، مثل المسمى الوظيفي والقسم الذي تعمل به والمؤسسة التي تعمل بها. تساعدنا هذه المعلومات على فهم دورك ومسؤولياتك في علاقتنا التجارية.

بيانات المعاملات: نقوم بجمع المعلومات المتعلقة بمعاملاتنا التجارية مع الشركة التي تمثلها، مثل المنتجات أو الخدمات التي تزودنا بها، وتفاصيل الدفع الخاصة بك، وسجل الدفع الخاص بك. تسمح لنا هذه المعلومات بإدارة عقودنا، ومعالجة المدفوعات، والاحتفاظ بسجلات أعمال دقيقة.

الأساس القانوني

الأساس القانوني الرئيسي لمعالجة البيانات الشخصية لمورِّدينا وشركائنا التجاريين هو تنفيذ العقد الذي أبرمناه معك أو مع الشركة التي تمثلها. ويشمل ذلك أنشطة مثل التواصل معك، وإدارة علاقاتنا التجارية، والوفاء بالالتزامات التعاقدية، ومعالجة المدفوعات، والاحتفاظ بسجلات تجارية دقيقة.

علاوةً على ذلك، نقوم أيضًا بمعالجة بعض البيانات الشخصية بناءً على مصلحتنا المشروعة، وتحديدًا في المراحل التي تسبق إبرام العقد. يتضمن ذلك معالجة البيانات المهنية لفهم أعمالك أو أعمال شركتك ومدى ملاءمتها لعلاقة عمل محتملة.

في ظروف معينة، قد نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية للامتثال لالتزاماتنا القانونية. ويشمل ذلك الامتثال لقانون المحاسبة السويدي وأحكام مكافحة غسيل الأموال.

المتقدمون للوظائف

أغراض وأنواع البيانات الشخصية التي تتم معالجتها

إذا تقدمت بطلب للحصول على وظيفة لدينا، قد نقوم بجمع ومعالجة الأنواع التالية من البيانات الشخصية للأغراض المذكورة أدناه:

معلومات التعريف الشخصية: نجمع بياناتك الشخصية مثل اسمك، وعنوانك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، ورقم الضمان الاجتماعي. تسمح لنا هذه المعلومات بإدارة طلب التوظيف الخاص بك والتواصل معك خلال عملية تقديم الطلب.

المعلومات المهنية والمتعلقة بالتوظيف: نقوم بجمع المعلومات المتعلقة بخلفيتك المهنية، مثل سيرتك الذاتية، وخطاب التقديم، والتاريخ الوظيفي، والخلفية التعليمية، والمؤهلات المهنية، والمراجع، وأي معلومات أخرى تقدمها لنا في سياق طلبك للوظيفة.

سجلات المقابلة: إذا تمت دعوتك لإجراء مقابلة، فقد نحتفظ بسجلات للمقابلة، مثل الملاحظات التي سجلها القائم بإجراء المقابلة وأي درجات أو تقييمات. يساعدنا ذلك في اتخاذ قرارات عادلة ومستنيرة بشأن طلبك.

معلومات التحقق من الخلفية: اعتماداً على طبيعة الوظيفة التي تتقدم لشغلها، قد نقوم بإجراء تحريات عن خلفيتك حيثما يسمح القانون بذلك. وقد يشمل ذلك التحقق من سجلك الجنائي، وتاريخك الائتماني، والتحقق من مؤهلاتك المهنية.

نحن نستخدم هذه المعلومات لإدارة عملية التوظيف، واتخاذ قرار مستنير بشأن طلبك، والامتثال لالتزاماتنا القانونية، والاستعداد لإبرام عقد معك، إن أمكن.

الأساس القانوني

سيتم تخزين بياناتك الشخصية التي تم جمعها كجزء من عملية التوظيف ومعالجتها بناءً على مصلحتنا المشروعة في المقام الأول لإدارة طلبك وإدارة عملية التوظيف. بموجب قانون التمييز السويدي، نحن ملزمون بتخزين جميع مستندات طلبك لمدة عامين بعد شغل الوظيفة التي تقدمت لها. ما لم تعرب عن رغبتك في تخزين البيانات لفترة أطول، سيتم حذف البيانات بعد هذا الوقت.

التنميط

عادةً ما ينطوي التنميط على تحليل جوانب مختلفة من بياناتك الشخصية، مثل تفضيلاتك واهتماماتك وسلوكياتك وموقعك وخصائص أخرى. ومع ذلك، فإننا في كانديلا نقصر أنشطة التنميط لدينا على إنشاء ملف تعريف يستند فقط إلى موقعك. ويتم ذلك لضمان أن نرسل لك معلومات حول الفعاليات أو الفرص ذات الصلة بمنطقتك، شريطة أن يكون لدينا أساس قانوني لمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض التسويق.

يُرجى التأكد من أن التنميط لدينا لا يشمل أنشطة اتخاذ القرارات الآلية على النحو المُعرَّف في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات. وبالتالي، لن ينتج عن أنشطة التنميط لدينا أي قرار له آثار قانونية عليك أو يؤثر عليك بشكل كبير بأي طريقة جوهرية أخرى.

تدابير السلامة

نتخذ تدابير معقولة ومناسبة لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به أو الإفصاح عنها أو تغييرها أو إتلافها. لقد قمنا بتنفيذ تدابير أمنية تقنية وإدارية ومادية مصممة لحماية بياناتك الشخصية، مثل التشفير والخوادم الآمنة.

الإفصاح عن البيانات الشخصية

نحن نسعى دائماً لحماية سرية البيانات الشخصية لعملائنا ولا نبيع هذه المعلومات لأي شخص. نحن ننقل البيانات الشخصية فقط وفقًا لما هو موضح أدناه. تتوخى كانديلا دائمًا أقصى درجات الحذر عند نقل بياناتك الشخصية.

شركاء الأعمال: نعمل بشكل وثيق مع مجموعة من شركاء الأعمال، بما في ذلك البائعين والوكلاء والسفراء. وبناءً على ما إذا كنت على اتصال بشركائنا التجاريين أو إذا كان ذلك ضرورياً لتسهيل وتنفيذ تعهداتنا التعاقدية، قد نشارك بياناتك الشخصية مع شركائنا التجاريين، مما يمكنهم من الوفاء بالتزاماتهم المتعلقة بأي مشتريات تقوم بها أو خدمات تستخدمها من خلال موقعنا الإلكتروني. نحن نضمن الشفافية من خلال الإشارة بوضوح إلى أي شريك في معاملتك.

شركاء التسويق: قد يتمكن شركاؤنا التسويقيون، مثل LinkedIn ومقدمي خدمات التسويق الآخرين، من الوصول إلى بياناتك الشخصية. يُمنح هذا الوصول لمساعدتنا في توفير تسويق أكثر استهدافاً وملاءمة لك.

الالتزامات القانونية: يجوز لشركة كانديلا مشاركة حسابات المستخدمين والبيانات الشخصية للامتثال للمتطلبات القانونية، أو إنفاذ شروط الخدمة الخاصة بنا، أو حماية حقوق وممتلكات كانديلا ومستخدمينا وغيرهم. وقد يتضمن ذلك مشاركة المعلومات مع مؤسسات أخرى لأغراض مثل منع الاحتيال والحد من مخاطر الائتمان. ومع ذلك، فإن هذا لا يعني أبدًا أن كانديلا قد تبيع أو تؤجر أو تشارك البيانات الشخصية لأغراض تجارية بما يتعارض مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

المعاملات التجارية: في حالة انتقال الأعمال التجارية، مثل الاندماج أو الاستحواذ، قد يتم الكشف عن بياناتك الشخصية لمستشارينا والمشترين المحتملين ومستشاريهم ونقلها لاحقًا إلى المالكين الجدد.

ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى المشابهة: إذا قمت بتمكين ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة عند زيارة موقعنا الإلكتروني أو إجراء عمليات شراء، فقد نجمع بيانات حول استخدامك للموقع الإلكتروني. يمكن استخدام هذه المعلومات لتقسيم العملاء والتسويق والإعلان. للأغراض المذكورة سابقاً، نشارك هذه المعلومات مع شركائنا في وسائل التواصل الاجتماعي والإعلانات والتحليلات.

التحويلات إلى دول ثالثة

في حالات محدودة، قد تستلزم عمليات نقل البيانات الشخصية الموضحة في قسم الإفصاح عن البيانات الشخصية أعلاه نقل بياناتك الشخصية إلى مستلمين خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) حيث قد لا توفر القوانين نفس مستوى الحماية للبيانات الشخصية التي توفرها قوانين المنطقة الاقتصادية الأوروبية. إذا قمنا بنقل بياناتك الشخصية إلى بلد خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسوف نضمن وجود ضمانات مناسبة، بما في ذلك البنود التعاقدية القياسية المعتمدة من المفوضية الأوروبية، وبالنسبة لعمليات النقل إلى الولايات المتحدة، فإن المستلم قد تم اعتماده وفقًا لإطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

الاحتفاظ بالبيانات الشخصية

نحن نحتفظ ببياناتك الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق الأغراض التي جمعناها من أجلها، بما في ذلك لأغراض تلبية أي متطلبات قانونية أو محاسبية أو متطلبات إعداد التقارير. فيما يلي كيفية تحديد فترة الاحتفاظ المناسبة لبياناتك الشخصية:

تنفيذ العقد: إذا قمنا بمعالجة بياناتك الشخصية للوفاء بالتزاماتنا التعاقدية تجاهك، فإننا عادةً ما نحتفظ بالبيانات طوال مدة العقد بالإضافة إلى فترة زمنية معقولة بعد ذلك للامتثال لفترات التقادم القانونية المعمول بها أو لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

المصالح المشروعة: إذا قمنا بمعالجة بياناتك الشخصية بناءً على مصالحنا المشروعة أو المصالح المشروعة لطرف ثالث، فإننا نحتفظ بالبيانات طالما كان ذلك ضروريًا لتحقيق تلك المصالح، شريطة ألا تعترض على هذه المعالجة.

الموافقة: إذا قمنا بمعالجة بياناتك الشخصية بناءً على موافقتك، فإننا نحتفظ بالبيانات طالما أنك لم تسحب موافقتك.

الالتزامات القانونية: إذا كان مطلوبًا منا قانونًا الاحتفاظ ببياناتك الشخصية، فسنحتفظ بها طالما كان ذلك الالتزام القانوني مطلوبًا. على سبيل المثال، وفقًا لقانون المحاسبة السويدي، نحتفظ بأي معلومات موجودة في الفواتير لمدة عشر سنوات. وبالمثل، يتم الاحتفاظ ببيانات طلبات التوظيف لمدة عامين وفقًا لقانون التمييز السويدي.

المتقدمون للوظائف: إذا تقدمت بطلب للحصول على وظيفة معنا، فإننا عادةً ما نحتفظ ببياناتك الشخصية لفترة زمنية معقولة بعد انتهاء عملية التوظيف، إما للوفاء بالالتزامات القانونية، أو لإبقائك على اطلاع بفرص العمل المستقبلية، أو لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها، ما لم تطلب منا إزالة بياناتك الشخصية من نظامنا.

يُرجى ملاحظة أنه في بعض الظروف، قد نقوم بإخفاء هوية بياناتك الشخصية (بحيث لا يمكن ربطها بك) لأغراض بحثية أو إحصائية، وفي هذه الحالة قد نستخدم هذه المعلومات إلى أجل غير مسمى دون إشعارك.

في نهاية فترة الاحتفاظ بالبيانات، سنقوم بحذف بياناتك الشخصية أو إتلافها بشكل آمن وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها. إذا كانت لديك أي أسئلة حول ممارسات الاحتفاظ بالبيانات لدينا، يُرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال الواردة في سياسة الخصوصية هذه.

الدوائر التلفزيونية المغلقة

نحن نستخدم الدوائر التلفزيونية المغلقة في مبانينا خلال ساعات العمل خارج المكتب عندما يكون نظام الإنذار الخاص بنا نشطاً. وتتمثل الأغراض الرئيسية لنظام كاميرات المراقبة لدينا في ردع الجريمة واكتشافها، ومنع التخريب واكتشافه، وضمان سلامة وأمن مبانينا.

يتم تشغيل كاميرات CCTV بواسطة نظام الإنذار لدينا ولا تعمل إلا عند تشغيل الإنذار. تتم مراقبة اللقطات التي يلتقطها نظام كاميرات المراقبة لدينا مباشرةً من قِبل شركة أمن خارجية موثوق بها. نحن نعالج التسجيلات الحية فقط ولا نسجل الصوت. لا يقوم نظام كاميرات المراقبة لدينا بتسجيل لقطات الفيديو. هذا يعني أننا لا نقوم بتخزين أو أرشفة أي بيانات فيديو تم التقاطها بواسطة نظام CCTV.

نشارك لقطات كاميرات المراقبة المباشرة مع شركة أمن تابعة لجهة خارجية للمراقبة في الوقت الفعلي. هذه الشركة مُلزَمة تعاقدياً بالتعامل مع البيانات بطريقة آمنة وسرية، واستخدامها فقط لغرض توفير الخدمات الأمنية لنا.

لقد درسنا بعناية ووازنا بين الفوائد المشروعة لنظام الدوائر التلفزيونية المغلقة (منع الجريمة، وأمن المباني) وبين التدخلات المحتملة في الخصوصية. يقتصر استخدام الدوائر التلفزيونية المغلقة بشكل صارم على المناطق التي تتطلب مستوى أعلى من الأمن.

نحن نوفر لافتات واضحة ومرئية في مقرنا لإعلام الزائرين بأن كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة تعمل.

قد يكون لديك حقوق معينة فيما يتعلق بلقطات كاميرات المراقبة، مثل الحق في الاعتراض على المراقبة. ومع ذلك، نظرًا لأننا لا نقوم بتسجيل لقطات كاميرات المراقبة أو تخزينها، فإننا لا نستطيع عمومًا تقديم نسخ من اللقطات أو تلبية معظم طلبات أصحاب البيانات المتعلقة ببيانات كاميرات المراقبة. إذا كانت لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن نظام كاميرات المراقبة لدينا، يُرجى الاتصال بنا باستخدام معلومات الاتصال الواردة أدناه.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن ممارسات الخصوصية لدينا أو سياسة الخصوصية هذه، يُرجى الاتصال بنا على

Candela Technology AB
Frihamnsgatan 25
115 56 ستوكهولم، السويد
الهاتف: +46 10 130 10 08 08 10
البريد الإلكتروني: dataprotection@candela.com

إذا كان لديك اعتراضات على معالجتنا لبياناتك الشخصية، فيمكنك تقديم شكوى إلى الهيئة السويدية لحماية الخصوصية (Sw. Integritetetsskyddsmyndigheten). يتوفر المزيد من المعلومات حول كيفية تقديم شكوى هنا.

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لتعكس التغييرات التي تطرأ على ممارسات الخصوصية لدينا. نحن نشجعك على مراجعة سياسة الخصوصية هذه بشكل دوري للبقاء على اطلاع على جمعنا للبيانات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها.